Pièce en LSF et en français
Théâtre
Durée : 1h
-
Dates
-
Tarifs
-
De 8 à 12€
-
Lieu
Emmanuelle Laborit et Jennifer Lesage-David, codirectrices de l’IVT – International Visual Theatre, conjuguent leurs expériences artistique et linguistique pour révéler toute la richesse de la langue des signes et de la culture Sourde. Elles développent depuis plus de vingt ans des créations où théâtre, corps et image s’entrelacent pour éveiller les consciences et nourrir la réflexion.
Avec Tellement Sympa, elles brisent une omerta persistante autour des violences faites aux femmes au sein de la communauté sourde, tout en abordant plus largement la question des violences conjugales. Deux amies échangent : ce qui semble d’abord anodin laisse progressivement apparaître l’emprise, la violence et le silence qui les entourent. La pièce explore les mécanismes de défense, le poids du regard et les stratégies de survie à travers la langue des signes. À la fois intime et universelle, cette création, pensée pour un public sourd comme entendant, s’inscrit dans une démarche de sensibilisation et de prévention, en prise directe avec notre société.
Cette performance est programmée dans le cadre du festival « En signe », mettant à l’honneur la culture Sourde. Festival en collaboration avec la MJC de Martigues, le site Pablo Picasso, le Musée Ziem, le C.I.A.S Pays de Martigues, la Direction Culturelle de la ville de Martigues et le Centre d’Art Fernand Léger, Port de Bouc.
Mentions du spectacle
Écriture, scénographie et mise en scène : Jennifer Lesage-David – Avec Emmanuelle Laborit, Isabelle Voizeux, Virginie Lasilier et Isabelle Rammant – Assistanat à la mise en scène : Marine Servain – Costumes : Élodie Hardy – Régie générale et lumière : Jacques Guinet – Régie son et vidéo : Charlotte Notter – Interprétation : Trilogue Interprétation – Photos de scène : Mathilde Monier
Production : IVT – International Visual Theatre – Coproduction : Théâtre du Point du Jour – Soutien : DAC de Paris. IVT – International Visual Theatre est dirigé par Emmanuelle Laborit et Jennifer Lesage-David. IVT reçoit le soutien du Ministère de la Culture (Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France – Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France), de la Ville de Paris, de la Région Ile-de-France au titre de la permanence artistique et culturelle.